Restrictions can be created via the "Create Restriction" dialog, which is opened by the corresponding button in the "Asset Information" menu on the Asset page.
Fields required for completion: